Ma collection de Mercedes modèle R107 (280SL à 560SL de 1971-1989) s’agrandit…
Un nouveau projet pour la retraite! La rénovation d’une voiture d’enfant avec moteur à benzine. La voiture mesure 1m75 de long par 72cm de large et est animée par un moteur à essence de 2.2 chevaux. Même puissance qu’une Citroën 2CV 😉 Elle possède une boîte à vitesse, 2 vitesses en avant et une marche arrière avec embrayage. Un frein à disque sur l’essieu arrière. Elle a été construite en Allemagne et en Pologne dans les années quatre-vingt à environ 100 exemplaires. Vendues à l’époque par les concessionaires Mercedes au travers de Lorinser Sportservice pour environ 12’000DM.
La voiture, sortie de grange, a été achetée au travers de eBay dans le Nord de l’Allemagne. Près de 1’300km pour aller chercher la voiture, en partie démontée, assez endommagée et des pièces malheureusement manquantes.
Un beau projet pour retrouver ou fabriquer à l’identique les pièces manquantes et rénover en profondeur le chassis et la carosserie.
Meine Sammlung von Mercedes Modell R107 (280SL bis 560SL von 1971-1989) wächst…
Ein neues Projekt für den Ruhestand! Die Renovierung eines Kinderwagens mit einem Benzinmotor. Das Auto ist 1m75 lang und 72cm breit und wird von einem 2,2-PS-Benzinmotor angetrieben. Gleiche Leistung wie ein Citroën 2CV 😉 Er hat ein Getriebe, 2 Vorwärtsgänge und einen Rückwärtsgang mit Kupplung. Eine Scheibenbremse an der Hinterachse. Sie wurde in den achtziger Jahren in Deutschland und Polen in etwa 100 Einheiten gebaut. Damals von Mercedes-Händlern über Lorinser Sportservice für rund 12’000 DM verkauft.
Das Auto, das aus einer Scheune kam, wurde über eBay in Norddeutschland gekauft. Fast 1’300km um das Auto abzuholen, teilweise zerlegt, ziemlich beschädigt und einige Teile fehlen leider.
Ein schönes Projekt, um die fehlenden Teile zu finden oder herzustellen und das Fahrgestell und die Karosserie gründlich zu renovieren.
My collection of Mercedes model R107 (280SL to 560SL from 1971-1989) is growing…
A new project for retirement! The renovation of a kidcar with a benzine engine. The car measures 1m75 long by 72cm wide (70×28 inch) and is powered by a 2.2 horsepower petrol engine. Same power as a Citroën 2CV 😉 It has a gearbox, 2 forward gears and a reverse gear with clutch. A disc brake on the rear axle. It was built in Germany and Poland in the eighties in about 100 units. Sold at that time by Mercedes dealers through Lorinser Sportservice for about 12’000DM.
The car, which came out of a barn, was bought through eBay in Northern Germany. Nearly 1’300km to get the car, partly dismantled, quite damaged and some parts unfortunately missing.
A beautiful project to find or build the missing parts and renovate the frame and body in depth.
Voici le catalogue de l’époque
Hier ist der Katalog der Zeit
Here is the catalogue of the time
Mini Mercedes 
Laisser un commentaire