Logo Mercedes star and m

Il existe 2 sortes logos pour la Mercedes 500SL et 560SL mini. Le logo standard Mercedes avec l’étoile à 3 branches, mais aussi le logo mini avec le petit m. Ces 2 différents logos se retrouvent aussi sur d’autres mini-voitures construites par Alpha en Pologne.

Es gibt 2 Arten von Logos für den Mercedes 500SL und 560SL mini. Das Standard-Mercedes-Logo mit dem 3-Zackigen Stern, aber auch das Mini-Logo mit dem kleinen m. Diese 2 verschiedenen Logos finden sich auch auf anderen von Alpha in Polen gebauten Kleinwagen.

There are 2 kinds of logos for the Mercedes 500SL and 560SL mini. The standard Mercedes logo with the 3-pointed star, but also the mini logo with the small m. These 2 different logos are also be found on other mini-cars built by Alpha in Poland.

Pourquoi les 2 ? Copyright ? Il n’y a pas de réponse définitive pour l’instant.

On retrouve ce type de logo à 3 endroits: calandre (86mm gris argent ou noir), volant (38mm blanc) et capot arrière (38mm noir ou gris argent). Parfois, certaines mini-voitures ont des logos mélangés m et étoile.

Dans tous les cas il est possible de remplacer un logo par l’autre sur la calandre car il est prévu pour s’emboîter dans la grille avec 3 tenons.

Warum beides? Urheberrecht? Es gibt noch keine endgültige Antwort.

Wir finden diese Art von Logo an 3 Stellen: Frontgrill (86mm silbergrau oder schwarz), Lenkrad (38mm weiß) und hintere Haube (38mm schwarz oder silbergrau). Manchmal haben einige Miniautos gemischte m- und Sternenlogos.

In jedem Fall ist es möglich, ein Logo auf dem Gitter durch das andere zu ersetzen, da es so konzipiert ist, dass es mit 3 Zapfen in das Gitter passt.

Why both? Copyright? There is no definitive answer yet.

We find this type of logo in 3 places: front grill (86mm silver grey or black), steering wheel (38mm white) and rear hood (38mm black or silver grey). Sometimes, some minicars have mixed m and star logos.

In any case it is possible to replace one logo by the other on the front grill because it is designed to fit into the grille with 3 studs.

Sur le capot, on trouve en plus sur la plupart des mini Mercedes le logo Mercedes-Benz (38mm bleu et argent) crée en 1926 lorsque Benz a fusionné avec Daimler avec de petites variations pour la couronne de laurier dont le style est devenu plus stylisé.

Auf der Motorhaube finden Sie auch auf den meisten Mini-Mercedes das Mercedes-Benz-Logo (38mm blau und silber), das 1926 bei der Fusion von Benz und Daimler entstand, mit kleinen Variationen für den Lorbeerkranz, der sich stärker stilisierte.

On the hood, you can also find on most Mercedes mini cars the Mercedes-Benz logo (38mm blue and silver) created in 1926 when Benz merged with Daimler with small variations for the laurel wreath which became more stylized.

Quelques logos sur les photos des Mercedes 500SL et 560SL mini trouvées sur le net.

Einige Logos auf den Bildern des Mercedes 500SL und 560SL mini, die im Netz gefunden wurd

Some logos on the pictures of the Mercedes 500SL and 560SL mini found on the net.